Reflection may be essential to a scholar, but it’s taboo in social intercourse

Reflection may be essential to a scholar, but it’s taboo in social intercourse. (Sōseki Natsume, Light and Darkness)